a subtle knowledge of a subject - тонкое понимание вопроса

knowledge of life [music, chemistry, French] - знание жизни [музыки, химии, французского языка]

knowledge on the subject - знания /познания/ по данному предмету

lack of knowledge - недостаток знаний /эрудиции/

a matter of common knowledge - всем известный вопрос

to accumulate [to acquire, to get] knowledge - накапливать [приобретать, получать] знания

to have a reading knowledge of a language - уметь читать на каком-л. языке

to have a working knowledge of a language - практически владеть каким-л. языком

to speak with full knowledge of the facts - говорить со знанием всех обстоятельств (дела)

to speak from one's own knowledge - говорить, основываясь на собственных знаниях /-ом опыте/

branches of human knowledge - отрасли знаний, накопленных человечеством, отрасли науки

first knowledge of inoculation - первые сведения о прививках

the knowledge of the victory soon spread - известие /весть/ о победе вскоре облетела всех

to have no knowledge of anything, anybody - не иметь ни малейшего представления ни о чём, ни о ком

to come to smb.'s knowledge - стать известным кому-л.

it has come to my knowledge that you... - до меня дошли сведения, что вы...

to the best of my knowledge - насколько мне известно

to my certain knowledge - мне достоверно известно

not to my knowledge - мне это неизвестно; насколько мне известно - нет

without smb.'s knowledge - без чьего-л. ведома

it has happened twice within my knowledge - на моей памяти так было два раза

to have no knowledge of good and evil - не отличать добро от зла

a subtle knowledge of a subject - тонкое понимание вопроса

people of whom I had no knowledge - люди, о которых я понятия не имел

carnal knowledge - половые сношения